محمد - الحكيم، توفيق