قناة السويس - شونفيلد، هيوج (لجنة التأليف والترجمة والنشر ،)