أرسل هذا في رسالة قصيرة: The problem of Emotiveness in the Translation of Shop signs in Saudi Arabia :